See tam on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tutaj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nigdzie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "proverbs": [ { "word": "oj tam, oj tam" }, { "word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc" }, { "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi" } ], "related": [ { "tags": [ "pronoun" ], "word": "stamtąd" }, { "word": "tamtędy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Jadalnia znajduje się tam.”" } ], "glosses": [ "…wskazujący miejsce inne od miejsca, w którym znajduje się mówiący" ], "id": "pl-tam-pl-pron-gTdxtB3z", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Byłam na drugiej półkuli, tam ludzie chodzą do góry nogami!" } ], "glosses": [ "…wskazujący miejsce, do którego nawiązano już wcześniej" ], "id": "pl-tam-pl-pron-OwkGKdfo", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "tãm" }, { "ipa": "tãm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-tam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "topics": [ "region" ], "word": "tamdotąd" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "dialectal" ], "word": "tamój" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) haj, hanej, hań" } ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "sense_index": "1.1", "word": "ана'" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "there" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "هناك" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "ثمة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "han" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "там" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàbiān", "sense_index": "1.1", "word": "那边" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàlǐ", "sense_index": "1.1", "word": "那里" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàr", "sense_index": "1.1", "word": "那儿" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "tam" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "tam" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "der" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "tie" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "seal" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "har" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "là" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "là-bas" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "y" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "sense_index": "1.1", "word": "𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍂" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "tam" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "ala" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "szam", "sense_index": "1.1", "word": "שם" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "vahā͂", "sense_index": "1.1", "word": "वहाँ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "ahí" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "allí" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "allá" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "þar" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "þarna" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "þangað" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "dortn", "sense_index": "1.1", "word": "דאָרטן" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "allà" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "ibi" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "illic" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "dort" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "da" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "εκεί" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "там" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "tam" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "där" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "dit" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "туди" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "düt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "djuətt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "diöt" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "là" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "lì" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ci" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "vi" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ivi" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "foofu" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "fale" }, { "lang": "zazaki", "lang_code": "zza", "sense_index": "1.1", "word": "ewja" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàlǐ", "sense_index": "1.2", "word": "那里" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàr", "sense_index": "1.2", "word": "那儿" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "là" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "là-bas" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "y" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "dortn", "sense_index": "1.2", "word": "דאָרטן" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "там" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.2", "word": "fale" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "word": "daar" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "particle", "pos_text": "partykuła", "proverbs": [ { "word": "oj tam, oj tam" }, { "word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc" }, { "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi" } ], "related": [ { "tags": [ "pronoun" ], "word": "stamtąd" }, { "word": "tamtędy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Taka tam nauka, to w sumie nic nie daje…”" } ], "glosses": [ "…o charakterze wzmacniającym wypowiedź, deprecjonująca" ], "id": "pl-tam-pl-particle-U59k7A0v", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tãm" }, { "ipa": "tãm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-tam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav" } ], "translations": [ { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "word": "daar" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "oj tam, oj tam" }, { "word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc" }, { "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi" } ], "related": [ { "tags": [ "pronoun" ], "word": "stamtąd" }, { "word": "tamtędy" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tama" } ], "glosses": [ "lm od: tama" ], "id": "pl-tam-pl-noun-dc~Tvp0p", "sense_index": "3.1", "tags": [ "genitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tãm" }, { "ipa": "tãm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-tam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "word": "daar" } ], "word": "tam" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tady" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zde" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sem" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czeski (indeks)", "orig": "czeski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "tam, w tamtym miejscu (przy wskazywaniu lokalizacji czegoś, w kontekstach statycznych)" ], "id": "pl-tam-cs-adv-sUjs0dFX", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "tam, do tamtego miejsca (przy określaniu kierunku jakiegoś ruchu, w kontekstach związanych z ruchem, dynamiką)" ], "id": "pl-tam-cs-adv-BrH9ZaQZ", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-tam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Cs-tam.ogg/Cs-tam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-tam.ogg" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język dolnołużycki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dolnołużycki (indeks)", "orig": "dolnołużycki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Po smjerśi maśerje (1837) jo Dostojewskij ze swójim bratšom šeł do Petersburga a jo tam wót 1838 do 1843 studował twarske inženjerstwo na militarnej akademiji.", "translation": "Po śmierci matki (1837) Dostojewski ze swoim bratem przeniósł się do Petersburga i tam od 1838 do 1843 studiował inżynierię budowlaną w akademii wojskowej. (Wikipedia" } ], "glosses": [ "tam" ], "id": "pl-tam-dsb-pron-ESnm8ZXZ", "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język górnołużycki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Górnołużycki (indeks)", "orig": "górnołużycki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język górnołużycki", "lang_code": "hsb", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "senses": [ { "glosses": [ "tam" ], "id": "pl-tam-hsb-pron-ESnm8ZXZ", "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język klingoński", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Klingoński (indeks)", "orig": "klingoński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język klingoński", "lang_code": "tlh", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "milczenie" ], "id": "pl-tam-tlh-noun-yaO311Y2", "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język klingoński", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Klingoński (indeks)", "orig": "klingoński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język klingoński", "lang_code": "tlh", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "glosses": [ "wymienić" ], "id": "pl-tam-tlh-verb-ECx0mrEf", "sense_index": "2.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Łaciński (indeks)", "orig": "łaciński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Non tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire.", "translation": "Znać łacinę nie jest tak chwalebnym, jak haniebnym jest jej nie znać." } ], "glosses": [ "tak" ], "id": "pl-tam-la-adv-KVm7EhWu", "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tu" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Słowacki (indeks)", "orig": "słowacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "tam" ], "id": "pl-tam-sk-adv-ESnm8ZXZ", "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tukaj" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język słoweński", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Słoweński (indeks)", "orig": "słoweński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słoweński", "lang_code": "sl", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Słoweński - Podstawowe przysłówki" } ], "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "tam" ], "id": "pl-tam-sl-adv-ESnm8ZXZ", "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język staroangielski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Staroangielski (indeks)", "orig": "staroangielski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język staroangielski", "lang_code": "ang", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "oswojony" ], "id": "pl-tam-ang-adj-FlckHqcm", "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turecki (indeks)", "orig": "turecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "arab." ], "lang": "język turecki", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "pełny, całkowity" ], "id": "pl-tam-tr-adj-DnKFcjCn", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "właściwy, akuratny" ], "id": "pl-tam-tr-adj-rOlLrZH6", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "tam" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-tam.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "eksiksiz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kesintisiz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gerçek" }, { "sense_index": "1.2", "word": "yetkin" }, { "sense_index": "1.2", "word": "kusursuz" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turecki (indeks)", "orig": "turecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "arab." ], "lang": "język turecki", "lang_code": "tr", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "akurat" ], "id": "pl-tam-tr-adv-iDPWaMZ8", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tam" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-tam.wav" } ], "word": "tam" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język wietnamski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wietnamski (indeks)", "orig": "wietnamski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język wietnamski", "lang_code": "vi", "pos": "num", "pos_text": "liczebnik", "raw_tags": [ "główny" ], "senses": [ { "glosses": [ "trzy" ], "id": "pl-tam-vi-num-EfChewdx", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-tam.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-tam.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-tam.wav" } ], "word": "tam" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tady" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zde" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "sem" } ], "categories": [ "czeski (indeks)" ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "tam, w tamtym miejscu (przy wskazywaniu lokalizacji czegoś, w kontekstach statycznych)" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "tam, do tamtego miejsca (przy określaniu kierunku jakiegoś ruchu, w kontekstach związanych z ruchem, dynamiką)" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-tam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Cs-tam.ogg/Cs-tam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-tam.ogg" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "Język dolnołużycki", "dolnołużycki (indeks)" ], "lang": "język dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Po smjerśi maśerje (1837) jo Dostojewskij ze swójim bratšom šeł do Petersburga a jo tam wót 1838 do 1843 studował twarske inženjerstwo na militarnej akademiji.", "translation": "Po śmierci matki (1837) Dostojewski ze swoim bratem przeniósł się do Petersburga i tam od 1838 do 1843 studiował inżynierię budowlaną w akademii wojskowej. (Wikipedia" } ], "glosses": [ "tam" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "Język górnołużycki", "górnołużycki (indeks)" ], "lang": "język górnołużycki", "lang_code": "hsb", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "senses": [ { "glosses": [ "tam" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "Język klingoński", "klingoński (indeks)" ], "lang": "język klingoński", "lang_code": "tlh", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "milczenie" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "Język klingoński", "klingoński (indeks)" ], "lang": "język klingoński", "lang_code": "tlh", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "glosses": [ "wymienić" ], "sense_index": "2.1" } ], "word": "tam" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tutaj" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nigdzie" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "proverbs": [ { "word": "oj tam, oj tam" }, { "word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc" }, { "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi" } ], "related": [ { "tags": [ "pronoun" ], "word": "stamtąd" }, { "word": "tamtędy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Jadalnia znajduje się tam.”" } ], "glosses": [ "…wskazujący miejsce inne od miejsca, w którym znajduje się mówiący" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Byłam na drugiej półkuli, tam ludzie chodzą do góry nogami!" } ], "glosses": [ "…wskazujący miejsce, do którego nawiązano już wcześniej" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "tãm" }, { "ipa": "tãm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-tam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "topics": [ "region" ], "word": "tamdotąd" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "dialectal" ], "word": "tamój" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) haj, hanej, hań" } ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "sense_index": "1.1", "word": "ана'" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "there" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "هناك" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "ثمة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "han" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "там" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàbiān", "sense_index": "1.1", "word": "那边" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàlǐ", "sense_index": "1.1", "word": "那里" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàr", "sense_index": "1.1", "word": "那儿" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "tam" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "tam" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "der" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "tie" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "seal" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "har" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "là" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "là-bas" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "y" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "sense_index": "1.1", "word": "𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐍂" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "tam" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "ala" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "szam", "sense_index": "1.1", "word": "שם" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "vahā͂", "sense_index": "1.1", "word": "वहाँ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "ahí" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "allí" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "allá" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "þar" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "þarna" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "þangað" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "dortn", "sense_index": "1.1", "word": "דאָרטן" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "allà" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "ibi" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "illic" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "dort" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "da" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "εκεί" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "там" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "tam" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "där" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "dit" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "туди" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "düt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "djuətt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "diöt" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "là" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "lì" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ci" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "vi" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "ivi" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "foofu" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "fale" }, { "lang": "zazaki", "lang_code": "zza", "sense_index": "1.1", "word": "ewja" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàlǐ", "sense_index": "1.2", "word": "那里" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "nàr", "sense_index": "1.2", "word": "那儿" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "là" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "là-bas" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "y" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "dortn", "sense_index": "1.2", "word": "דאָרטן" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "там" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.2", "word": "fale" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "word": "daar" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "particle", "pos_text": "partykuła", "proverbs": [ { "word": "oj tam, oj tam" }, { "word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc" }, { "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi" } ], "related": [ { "tags": [ "pronoun" ], "word": "stamtąd" }, { "word": "tamtędy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "„Taka tam nauka, to w sumie nic nie daje…”" } ], "glosses": [ "…o charakterze wzmacniającym wypowiedź, deprecjonująca" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tãm" }, { "ipa": "tãm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-tam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav" } ], "translations": [ { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "word": "daar" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "oj tam, oj tam" }, { "word": "tam, gdzie diabeł mówi dobranoc" }, { "word": "tam, gdzie król piechotą chodzi" } ], "related": [ { "tags": [ "pronoun" ], "word": "stamtąd" }, { "word": "tamtędy" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tama" } ], "glosses": [ "lm od: tama" ], "sense_index": "3.1", "tags": [ "genitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tãm" }, { "ipa": "tãm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-tam.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Krokus-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Krokus-tam.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-tam.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "word": "daar" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "Język staroangielski", "staroangielski (indeks)" ], "lang": "język staroangielski", "lang_code": "ang", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "oswojony" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tu" } ], "categories": [ "słowacki (indeks)" ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "tam" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "tukaj" } ], "categories": [ "Język słoweński", "słoweński (indeks)" ], "lang": "język słoweński", "lang_code": "sl", "notes": [ { "text": "zobacz też: Indeks:Słoweński - Podstawowe przysłówki" } ], "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "tam" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "turecki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "arab." ], "lang": "język turecki", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "pełny, całkowity" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "właściwy, akuratny" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "tam" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-tam.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "eksiksiz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kesintisiz" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gerçek" }, { "sense_index": "1.2", "word": "yetkin" }, { "sense_index": "1.2", "word": "kusursuz" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "turecki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "arab." ], "lang": "język turecki", "lang_code": "tr", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "glosses": [ "akurat" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "tam" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-tam.wav" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "Język wietnamski", "wietnamski (indeks)" ], "lang": "język wietnamski", "lang_code": "vi", "pos": "num", "pos_text": "liczebnik", "raw_tags": [ "główny" ], "senses": [ { "glosses": [ "trzy" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-tam.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-tam.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-tam.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-tam.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-tam.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-tam.wav" } ], "word": "tam" } { "categories": [ "łaciński (indeks)" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "adv", "pos_text": "przysłówek", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Non tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire.", "translation": "Znać łacinę nie jest tak chwalebnym, jak haniebnym jest jej nie znać." } ], "glosses": [ "tak" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "tam" }
Download raw JSONL data for tam meaning in All languages combined (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.